아랍직원구인

Middle East Market Test + AI Live Interpretation

중동 시장에 진출하고 싶은데
아랍어 직원을 뽑아야 할까요?

월급에 4대보험, 퇴직금, 비자까지…
그런데 몇 달이 지나도 성과가 없다면?

직원을 채용하기 전에,

월 200만 원으로
아랍어팀부터 운영해보세요.

채용 전 90일 동안 아랍어 콘텐츠 · 중동 마케팅 · 상담 · 바이어 대응을 먼저 실행하고,
필요 시 AI 동시통역 옵션으로 현장 커뮤니케이션까지 연결합니다.

월 2,000,000원 · VAT 별도 3개월 권장 NEW · AI 동시통역 옵션
“사람부터 뽑지 말고, 시장부터 만들어보세요.”
채용 전 TEST
90일 동안
시장 반응을 먼저 확인합니다.
KR
KOREA
ARAB
TEAM
MENA
MARKET
90일
시장 테스트
200만
월 운영비
1팀
콘텐츠·마케팅·상담
채용 전 TEST → 시장 반응 확인 → 성과 확인 → 필요할 때 채용
The Proposition

채용보다 먼저, 시장을 검증하는 방식입니다.

중동 진출 초기의 가장 큰 리스크는 성과가 확인되기 전에 고정비가 시작되는 것입니다.

01
직원 대신
팀부터 투입
아랍어 직원 한 명을 먼저 채용하지 않고,
필요한 역할을 팀 단위로 먼저 사용합니다.
02
90일간
실제로 실행
콘텐츠·마케팅·상담·바이어 대응을
실제로 운영하며 시장의 반응을 확인합니다.
03
성과 확인 후
채용
문의·반응·업무량이 확인되면
필요한 직무와 인재를 더 정확하게 결정합니다.
Before You Hire

혹시 대표님도 이런 고민을 하고 계신가요?

서비스 설명보다 먼저, 실제 채용 의사결정에서 부딪히는 질문부터 해결합니다.

01
아랍 직원을
뽑아야 하나?
02
아직 매출도 없는데
월급부터 나가도 될까?
03
어떤 사람을
뽑아야 하지?
04
뽑으면 무슨 일을
시켜야 하지?
05
아랍어 실력은
어떻게 검증하지?
06
몇 달 후에도
성과가 없으면?
Cost & Risk

중동 매출은 아직 0원인데, 직원 비용은 채용하는 순간부터 시작됩니다.

실제 고용비용은 고용형태와 비자 유형에 따라 달라질 수 있지만, 성과 이전의 고정비 부담은 분명합니다.

1
월급
+
2
4대보험
+
3
퇴직금
+
4
비자·체류
+
5
채용·교육
+
6
관리자의 시간
가장 큰 리스크
“비용은 확정인데,
성과가 언제 발생할지는 모른다.”
중동시장 전환 과정
콘텐츠 → 노출 → 문의 → 상담
→ 신뢰 → 계약 · 환자 · 구매
Change the Order

그래서 우리는 순서를 바꿨습니다.

채용을 출발점이 아니라, 시장검증 이후의 선택지로 둡니다.

기존 방식
직원 채용
월급 발생
교육
업무 고민
마케팅 시작
몇 달 기다림
성과 확인
추천 방식
아랍팀 투입
콘텐츠 시작
마케팅·상담 실행
시장 반응 확인
가능성 분석
업무량 확인
필요할 때 채용
Your Arab Team

월 200만 원으로 어떤 일을 해주나요?

컨설팅만 하는 것이 아닙니다. 중동 진출에 필요한 실제 업무를 팀으로 실행합니다.

01
아랍어 콘텐츠
SNS · 회사소개 · 제품/시술
카드뉴스 · 광고 문구
02
아랍 SNS 운영
Instagram · Facebook · TikTok
YouTube 콘텐츠 기획
03
아랍어 상담·CS
WhatsApp · DM · 예약/가격 문의
기본 고객응대
04
중동 마케팅
타깃 국가 · 콘텐츠 전략
시장 트렌드 · 캠페인 아이디어
05
바이어·파트너 대응
소개 메시지 · Email · WhatsApp
자료 전달 · Follow-up
06
한국어 관리·보고
진행 내용을 한국어로 관리하고
결과와 다음 액션을 공유
Who We Help

업종에 따라 중동 진출 방법도 달라야 합니다.

네 가지 핵심 고객군이 각자 “내 이야기”라고 느낄 수 있도록 업무를 업종별로 설계합니다.

01
병원
아랍인 환자 유치
환자가 들어오기 전에
코디네이터부터 뽑지 마세요.
02
K-BEAUTY · 의료기기
제품·브랜드 중동 진출
중동 담당자를 뽑기 전에
제품 반응부터 확인하세요.
03
수출 · 제조
바이어·유통 파트너 발굴
아랍 직원보다
중동 영업 시스템이 먼저입니다.
04
번역 · 통역업체
아랍어 프로젝트 대응
아랍어 직원을 고용하지 않고
필요할 때 팀을 사용하세요.
Solution 01 · Hospital

아랍인 환자가 들어오기 전에, 코디네이터부터 뽑지 마세요.

먼저 환자가 들어오는 콘텐츠 · 상담 · 마케팅 구조를 만들어 실제 문의가 생기는지 확인합니다.

핵심 메시지
병원에 필요한 것은
“사람”보다 먼저
“환자 유입 시스템”입니다.
환자가 아직 많지 않은 단계에서는 정규직 코디네이터보다, 실제 문의를 만들어내는 구조를 먼저 테스트하는 편이 효율적입니다.
아랍어 병원 SNS
의료진·시술 콘텐츠
WhatsApp 환자 상담
예약·가격 문의 대응
병원 소개서·FAQ
아랍인 환자 유치 마케팅
“환자가 들어오기 전에 코디네이터부터 뽑지 마세요. 환자가 들어오는 구조부터 만들어보세요.”
Solution 02 · K-Beauty / Medical

중동 담당자를 뽑기 전에, 우리 제품이 중동에서 반응하는지 먼저 확인하세요.

브랜드 · 제품 콘텐츠부터 현지 반응, 인플루언서, Distributor 커뮤니케이션까지 한 흐름으로 테스트합니다.

1아랍어 제품 콘텐츠
2Distributor 자료
3Instagram·TikTok 운영
4UAE·사우디 트렌드 조사
5중동 인플루언서 컨택
6Arabic DM·WhatsApp 대응
7제품소개서 현지화
8중동 캠페인 아이디어
Solution 03 · 04

수출기업에는 영업 시스템을, 번역 · 통역업체에는 유연한 아랍어 리소스를 제공합니다.

같은 “아랍어 인력” 문제라도 업종에 따라 필요한 결과물과 운영 방식은 다릅니다.

수출 · 제조
아랍 직원보다
중동 영업 시스템이 먼저입니다.
  • 회사소개서·제품 카탈로그
  • 바이어 접근 메시지
  • Email·WhatsApp
  • 온라인 미팅 자료
  • Follow-up
  • Distributor·시장 조사
번역 · 통역업체
아랍어 직원을 고용하지 않고
필요할 때 팀을 사용하세요.
  • 아랍어 번역·원어민 감수
  • RTL 문서 검수
  • 의료·비즈니스·공식 문서
  • 통역사 연결
  • 긴급 프로젝트 대응
  • B2B Partnership 계약
New Package

아랍팀 + AI 동시통역, 중동 진출의 “실행”과 “현장 소통”을 한 번에.

온라인 · 사전 · 사후 운영은 아랍팀이, 현장 언어 장벽은 AI 동시통역이 지원합니다.

ARAB TEAM
중동시장 실행팀
시장에 들어가기 위해 필요한 준비와 실행을 맡습니다.
  • 아랍어 콘텐츠 · SNS 운영
  • 환자 · 고객 · 바이어 상담
  • 회사 · 제품 자료 현지화
  • Email · WhatsApp Follow-up
+
AI LIVE INTERPRETATION
현장 동시통역 솔루션
미팅 · 투어 · 교육 · 상담 현장에서 다국어 소통을 돕습니다.
  • 실시간 음성 인식 · 번역
  • 자막 공유 · TTS · 다국어 채팅
  • 모바일 · 스크린 활용
  • 출시 예정 목걸이형 송·수신기
DocZoom LiveCaption

현재 서비스는 “실시간 자막 · 번역”을 중심으로 다국어 소통 기반을 제공합니다.

위즈엑스퍼트 제공 자료 기준. 강의 · 컨퍼런스 · 회의 · 상담 등에서 활용 가능한 AI 동시통역 자막 서비스입니다.

DocZoom
LiveCaption
안녕하세요 HELLO مرحبا
스크린 + 개인 디바이스로 실시간 자막 송출
80개 언어 STT
고속 음성인식과 AI 자동 자막 교정
하이브리드 번역
LLM 기반 + Google · Azure · DeepL
자막 공유 · TTS
개인 디바이스에서 선택 언어로 보고 듣기
모바일 앱
강의실뿐 아니라 야외 환경에서도 활용
다국어 채팅
텍스트 · 음성 질문과 비대면 상담 지원
텍스트 저장
번역 언어별 자막을 파일로 저장

Source: ㈜위즈엑스퍼트 「DocZoom LiveCaption_AI동시통역자막서비스_2026」

Coming Soon · Wearable
출시 예정 · 최종 사양 출시 시 확정

목걸이형 송 · 수신기로, 말하는 즉시 상대방 언어로 듣는 동시통역.

관광가이드용 수신기처럼 착용하는 형태를 목표로 한 출시 예정 제품입니다.

STEP 1
말하기
TX
송신기
AI
실시간 음성
인식 · 번역
STEP 2
듣기
RX
수신기

※ 출시 예정 제품입니다. 실제 지원 언어, 네트워크 조건, 장비 구성, 가격은 정식 출시 사양에 따라 확정됩니다.

Field Use

AI 동시통역이 더해지면, 아랍팀의 활용 범위가 “온라인 운영”에서 “현장”까지 넓어집니다.

현장에서는 언어 장벽을 낮추고, 미팅 전후의 준비와 후속 업무는 아랍팀이 이어갑니다.

1
병원 · 의료
외국인 환자 상담
병원 투어 · 검진 안내
의료진-환자 기본 커뮤니케이션
2
전시회 · 바이어 미팅
제품 설명 · 부스 상담
바이어 미팅 · 네트워킹
국가별 언어 장벽 완화
3
공장 · 현장 투어
공장 방문 · 제품 교육
안전 · 운영 안내
해외 파트너 현장 커뮤니케이션
4
컨퍼런스 · 교육 · 관광
강의 · 워크숍 · 포럼
단체 투어 · 설명회
다국적 참석자 응대
One Flow

한 번의 미팅을 “준비 → 현장 → 후속”까지 연결하는 패키지입니다.

단순 번역 도구가 아니라, 실제 중동 진출 업무 흐름 안에 AI 통역을 결합합니다.

BEFORE
아랍팀
미팅 자료 현지화
바이어 · 환자 사전 조사
질문 · 스크립트 준비
LIVE
AI 동시통역
음성 통역 · 자막 · TTS
현장 미팅 · 투어 · 상담
다국어 소통 지원
AFTER
아랍팀
Email · WhatsApp Follow-up
상담 내용 정리
콘텐츠 · 바이어 파이프라인 관리
제공사 자료에는 대학 · 교육청 · 건설현장 · 국제 컨퍼런스/포럼 등 다양한 활용 레퍼런스가 제시되어 있습니다.

Source: ㈜위즈엑스퍼트 DocZoom LiveCaption 2026

Middle East Test 90

중동 진출, 3개월이면 무엇을 확인할 수 있을까요?

감이 아니라 실제 실행과 반응을 통해 다음 의사결정을 위한 근거를 만듭니다.

MONTH 01
BUILD
중동 진출의 기반을 만듭니다.
  • 회사 · 제품 · 병원 분석
  • 타깃 국가 설정
  • 아랍어 기본자료
  • 상담자료 · 콘텐츠 전략
  • SNS 세팅
MONTH 02
RUN
실제로 시장에 움직여봅니다.
  • 콘텐츠 제작
  • SNS 운영
  • 마케팅 실행
  • 고객 · 환자 문의
  • 바이어 대응 · 반응 수집
MONTH 03
VERIFY
결과를 보고 다음을 결정합니다.
  • 문의 · 관심 제품 분석
  • 시장별 반응
  • 콘텐츠 반응
  • 향후 전략
  • 직원 채용 여부
3개월 후 결정하세요.
외부팀 계속 운영 → 아랍 직원 채용 → 중동 투자 확대

감이 아니라 데이터와 실제 반응을 보고 결정합니다.

Direct Hire vs Arab Team

직원 한 명을 채용하는 것과 아랍팀을 이용하는 것의 차이

초기 단계에서는 “한 사람의 고정비”보다 “팀의 실행력”이 더 필요한 경우가 많습니다.

아랍 직원 직접 채용과 MIDDLE EAST TEST 90 비교
항목아랍 직원 직접 채용MIDDLE EAST TEST 90
시작채용·면접 필요바로 시작
인력1명
비용급여 + 고용비용월 200만 원 + VAT
비자고용형태에 따라 필요불필요
콘텐츠개인 역량전문팀
마케팅개인 역량전문팀
퇴사 리스크업무 공백 가능지속 운영
시장 테스트고정비 부담낮은 진입 부담
업무 관리회사 직접 관리한국어 보고
Team Model

한국에서 총괄하고, 이집트 현지팀이 업체별로 전담 운영합니다.

고객사는 한국 총괄 · 매니저와 소통하고, 현지 실행은 제니와 이집트 직원들이 담당합니다.

한국 총괄나르지스 · 전체 운영 총괄
매니저한국인 직원 · 한국-이집트 연결 / 커뮤니케이션
제니이집트 현지 한국인 직원 · 이집트 현지 직원 관리
이집트 직원 A
업체 1 전담 운영
이집트 직원 B
업체 2 전담 운영
이집트 직원 C
업체 3 전담 운영
이집트 직원 D
업체 4 전담 운영

각 이집트 직원이 고객사 한 곳씩 맡아 업무를 전담하고, 제니가 품질 · 일정 · 업무분배를 관리합니다.

When to Hire

그렇다면, 언제 직접 직원을 채용하면 될까요?

모든 회사를 계속 외주팀으로 운영할 필요는 없습니다. 시장이 만들어졌다면 직접 채용이 더 효율적일 수 있습니다.

01
아랍권 문의가
지속적으로 발생한다.
02
상담 업무만으로도
충분한 업무량이 생겼다.
03
중동 매출이
반복적으로 발생한다.
04
중동 사업을
장기적으로 확대한다.
국적 직무 경력 언어 수준 마케팅 능력 영업 능력
Start Small

먼저 3개월만 중동 시장을 움직여보세요.

가격이 아니라 “채용 전 리스크를 낮추는 시장검증 프로그램”으로 설계했습니다.

MIDDLE EAST TEST 90
2,000,000 원
VAT 별도 · 3개월 권장 · 월 단위 계약 가능
아랍어 콘텐츠
중동 마케팅 지원
아랍 SNS
기본 상담·CS
바이어 커뮤니케이션
현지 검수
한국어 업무관리
월간 피드백
AI 통역 ADD-ON
현장 통역이 필요할 때
선택합니다.
  • 목걸이형 송·수신기 (출시 예정)
  • 실시간 음성 동시통역
  • 최대 80개 언어 지원 예정
  • 자막 · TTS · 다국어 기능 연계
  • 장비 · 라이선스 비용 별도 협의
  • 전시회 · 병원 · 현장 미팅 활용
  • 출시 사양 확정 후 패키지 안내
“월 200만 원 아랍팀”을 기본으로, 현장 언어 장벽이 있는 고객에게 AI 동시통역 옵션을 추가합니다.
Who Runs It

아랍 시장을 아는 사람이
직접 팀을 운영합니다.

외주 관리자를 두지 않습니다. 아랍어로 통역하고, 외교 현장에서 일하고, 대학에서 가르친 대표가 아랍팀의 방향과 결과물을 직접 봅니다.

(주)아랍 대표이사 이혜정 Narzis Lee 프로필 사진

이혜정NARZIS LEE · 대표이사

학사·석사·박사 과정 모두 아랍어 전공. 언어에서 시작해 통역·외교·강의·문화 운영까지 아랍 시장의 층위를 직접 거쳤습니다.

  • Interpreting대한민국 최초 한국어–아랍어 동시통역사 출신
  • Diplomacy아랍어 특채 외교관 경력
  • Teaching명지대 · 단국대 · 조선대 · 한국외대 통번역대학원 강의
  • Academy아랍어·아랍문화 교류공간 ‘아랍 아카데미’ 약 3년 운영
  • Language ProofFLEX 아랍어 1,000점 만점에 1,000점
  • Business중동 마케팅 · 화장품 수출 · 외국인 환자 유치 직접 운영

아랍 직원을 채용하기 전에 무엇을 검증해야 하는지 아는 사람이 90일을 설계합니다.
* 경력·점수는 본인 제공 기준입니다.

FAQ

아랍 직원 구인 전에 가장 많이 묻는 질문

채용 의사결정에서 실제로 부딪히는 질문에 제안 자료 원문 그대로 답합니다.

아랍 직원을 뽑아야 하나요?
아랍어 직원 한 명을 먼저 채용하지 않고, 필요한 역할을 팀 단위로 먼저 사용합니다. 핵심은 “직원 대체”가 아니라 “중동 사업의 가능성을 먼저 검증하는 것”입니다.
아직 매출도 없는데 월급부터 나가도 될까요?
중동 매출은 아직 0원인데, 직원 비용은 채용하는 순간부터 시작됩니다. 월급·4대보험·퇴직금·비자·체류·채용·교육·관리자의 시간이 함께 발생하며, 성과가 나오기 전에 고정비를 만드는 것이 초기 진출의 가장 큰 부담입니다.
월 200만 원으로 어떤 일을 해주나요?
컨설팅만 하는 것이 아닙니다. 아랍어 콘텐츠, 아랍 SNS 운영, 아랍어 상담·CS, 중동 마케팅, 바이어·파트너 대응, 한국어 관리·보고를 팀으로 실행합니다. 직원 한 명에게 모든 일을 맡기는 대신, 필요한 전문가들이 하나의 팀으로 움직입니다.
중동 진출, 3개월이면 무엇을 확인할 수 있을까요?
MONTH 01 BUILD에서 중동 진출의 기반을 만들고, MONTH 02 RUN에서 실제로 시장에 움직여보고, MONTH 03 VERIFY에서 결과를 보고 다음을 결정합니다. 감이 아니라 데이터와 실제 반응을 보고 결정합니다.
그렇다면 언제 직접 직원을 채용하면 될까요?
아랍권 문의가 지속적으로 발생하고, 상담 업무만으로도 충분한 업무량이 생기고, 중동 매출이 반복적으로 발생하고, 중동 사업을 장기적으로 확대할 때입니다. 3개월간 시장을 운영해보면, 어떤 사람을 뽑아야 하는지도 훨씬 명확해집니다.
AI 동시통역 옵션은 무엇인가요?
온라인·사전·사후 운영은 아랍팀이, 현장 언어 장벽은 AI 동시통역이 지원합니다. 현재 서비스는 실시간 자막·번역을 중심으로 다국어 소통 기반을 제공하며, 목걸이형 송·수신기는 출시 예정 제품입니다. 실제 지원 언어, 네트워크 조건, 장비 구성, 가격은 정식 출시 사양에 따라 확정됩니다.
Insights

아랍 직원 채용을 결정하기 전에 읽어 두면 좋은 글

중동 진출 초기에 자주 부딪히는 결정들을 하나씩 정리했습니다.

Ready for the Middle East?

중동 진출은 하고 싶은데
사람부터 뽑기는 부담되시나요?

성과가 나올지 모르는 상태에서 먼저 고정비를 만들 필요는 없습니다.
3개월만 먼저 움직여보세요.

시장이 반응하면 키우고,
반응하지 않으면 방향을 바꾸면 됩니다.

직원 채용 전에
월 200만 원으로
아랍팀부터 시작하세요.

ARAB TEAM + AI
통합 패키지 상담
아랍팀 월 2,000,000원 · AI 통역 옵션 별도
병원 · K-BEAUTY · 의료기기
수출 · 제조 · 번역 · 통역업체
※ AI 동시통역 제품은 출시 예정이며, 최종 장비 · 가격 · 지원 언어는 출시 사양에 따라 안내됩니다.
현장 미팅이 있다면
AI 동시통역까지 결합하세요.